{"title":"Butucuri pentru articulații de ancorare","description":"\u003cp\u003eMărunțe vândute individual pentru articulații de legătură între motor și pompă hidraulică, cu diferite dimensiuni și număr de dinți. Compatibilitatea este indicată în fișele individuale de produs.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eÎnainte de achiziție, compară diametrul, numărul de dinți și dimensiunile cu componenta de înlocuit. Această colecție nu include flanșe sau articulații complete.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"mozzo-giunto-flangia-parastrappi-17-denti-100x60-bowex-ktr","title":"Butuc cu flanșă de cuplaj pentru parastrape, 17 dinți, Ø100 H60, compatibil cu Bowex KTR pentru motoarele pompelor","description":"\u003cdiv style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;max-width:980px;margin:0 auto;background:#ffffff;color:#292929;line-height:1.55;\"\u003e\n\n\u003c!-- HEADER --\u003e\u003cdiv style=\"background:#111111;border-radius:12px 12px 0 0;padding:22px 18px;text-align:center;border-bottom:5px solid #f5b400;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:13px;letter-spacing:2px;color:#f5b400;font-weight:bold;margin-bottom:7px;\"\u003eEARTH MOVING PARTS ITALIA\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:25px;font-weight:800;color:#ffffff;text-transform:uppercase;\"\u003eButuc cu flanșă pentru cuplaj cu 17 dinți\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:16px;color:#e5e5e5;margin-top:8px;\"\u003eCompatibil cu Bowex \/ KTR · Ø100 mm × H60 mm · Motor → pompă hidraulică\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f5b400;color:#111111;padding:11px 16px;text-align:center;font-size:15px;font-weight:bold;\"\u003eRef. 17 dinți  ·  Ø100 mm  ·  H60 mm\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- DESCRIERE --\u003e\u003cdiv style=\"padding:22px 18px;border:1px solid #d8d8d8;border-top:0;border-radius:0 0 10px 10px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left:5px solid #f5b400;padding-left:14px;margin-bottom:18px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0;color:#111111;font-size:21px;text-transform:uppercase;\"\u003eDescrierea produsului\u003c\/h2\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin-top:0;font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eButuc cu flanșă pentru cuplaj cu 17 dinți interiori\u003c\/strong\u003e, compatibil cu cuplajele \u003cstrong\u003eBowex\u003c\/strong\u003e și \u003cstrong\u003eKTR\u003c\/strong\u003e, pentru conectarea motorului la pompa hidraulică. Cuplajul cu amortizare protejează transmisia împotriva șocurilor și a vârfurilor de cuplu și contribuie la reducerea vibrațiilor și a zgomotului din sistemul motor-pompă. Dimensiuni: \u003cstrong\u003eØ100 mm × H60 mm\u003c\/strong\u003e. Piese de schimb noi \u003cstrong\u003ealternativ (aftermarket)\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eLivrare gratuită în Italia.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:18px;background:#ffefd8;border:1px solid #e09b3d;border-radius:8px;padding:14px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-weight:bold;color:#a35a00;margin-bottom:5px;font-size:15px;\"\u003e⚠ VERIFICĂ DIMENSIUNILE ÎNTELEINĂL CUMPĂRĂ\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#444444;\"\u003ePentru acest butuc nu este indicat un cod de mașină: compară numărul de dinți, diametrul, înălțimea, distanța între dinți și distanța între găuri cu piesa ta veche. Dacă ai îndoieli, trimite-ne modelul mașinii și o fotografie (cu o măsură de referință) a cuplajului vechi: verificarea compatibilității este gratuită și o efectuăm înainte de expediere.\u003cp style=\"margin:8px 0 4px 0;\"\u003eWhatsApp: \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/393511535730\"\u003e\u003cstrong\u003e+39 351 153 5730\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eE-mail: \u003ca href=\"mailto:earthmovingparts@yahoo.com\"\u003e\u003cstrong\u003eearthmovingparts@yahoo.com\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- DIMENSIUNI --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f5b400;color:#111111;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;\"\u003eDimensiuni de referință\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:16px;background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:5px;font-size:13px;font-weight:bold;text-align:center;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:25%;padding:9px 4px;background:#fff8df;border:1px solid #e0c24b;\"\u003e17 dinți\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:25%;padding:9px 4px;background:#fff8df;border:1px solid #e0c24b;\"\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:25%;padding:9px 4px;background:#fff8df;border:1px solid #e0c24b;\"\u003eH 60 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:25%;padding:9px 4px;background:#fff8df;border:1px solid #e0c24b;\"\u003eDistanța între dinți 46 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:25%;padding:9px 4px;background:#fff8df;border:1px solid #e0c24b;\"\u003eDistanța între găuri 41 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:25%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:25%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:25%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:8px;font-size:12px;color:#777777;\"\u003eDimensiuni conform fișei tehnice. Mărcile menționate aparțin proprietarilor acestora.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- SPECIFICAȚII --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#111111;color:#ffffff;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;border-left:6px solid #f5b400;\"\u003eSpecificații tehnice\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#eeeeee;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eTip\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003eCuplaj cu amortizare și butuc cu flanșă\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#f8f8f8;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eDinți interiori\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003e17\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#eeeeee;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eDimensiuni\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003eØ100 mm × H60 mm – distanța între dinți 46 mm – distanța între găuri 41 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#f8f8f8;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eCompatibilitate\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003eCuplaje Bowex \/ KTR (denumiri de referință: Gummikupplung, roată dințată, Centaflex)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#eeeeee;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003e Aplicație\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003eConectarea motorului la pompa hidraulică\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#f8f8f8;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003e Tip\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;\"\u003ePiese de schimb noi alternativ (aftermarket)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- COMPATIBILITATE --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#111111;color:#ffffff;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;border-left:6px solid #f5b400;\"\u003eCompatibilitate și aplicații\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"max-height:420px;overflow:auto;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:13px;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:24%;vertical-align:top;background:#f5b400;color:#111111;font-weight:bold;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ffffff;\"\u003eCuplaje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #dddddd;font-size:13px;line-height:1.8;\"\u003eBowex • KTR (cuplaje cu amortizare cu element elastic)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:24%;vertical-align:top;background:#111111;color:#f5b400;font-weight:bold;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ffffff;\"\u003eAplicații\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #dddddd;font-size:13px;line-height:1.8;\"\u003eMotoare acoplate la pompe hidraulice • Excavatoare, miniexcavatoare, încărcătoare compacte, tractere • Generatoare, compresoare și sisteme oleohidraulice • Mașini agricole și forestiere\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\u003ctd colspan=\"2\" style=\"padding:10px 12px;font-size:12px;color:#777777;\"\u003eNu este indicat niciun model specific de mașină în fișă: verifică dimensiunile sau scrie-ne cu o fotografie pentru o confirmare gratuită.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- AMBALAJ --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#111111;color:#ffffff;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;border-left:6px solid #f5b400;\"\u003eConținutul ambalajului\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:18px;background:#fafafa;font-size:14px;line-height:1.8;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e✓ 1 × butuc cu flanșă pentru cuplaj cu amortizare, 17 dinți (Ø100 × H60 mm)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✓ Ambalaj protector, gata pentru expediere\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- EXPEDIERE --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#111111;color:#ffffff;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;border-left:6px solid #f5b400;\"\u003eExpediere și termene de livrare\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:33.3%;border:1px solid #dddddd;background:#fafafa;text-align:center;padding:14px 8px;vertical-align:top;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"color:#c78500;font-weight:bold;font-size:16px;\"\u003eGRATUIT\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;\"\u003eLivrare gratuită în Italia\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:33.3%;border:1px solid #dddddd;background:#fafafa;text-align:center;padding:14px 8px;vertical-align:top;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"color:#c78500;font-weight:bold;font-size:16px;\"\u003e24 H\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;\"\u003eRemis curierului în termen de 24 de ore lucrătoare\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:33.4%;border:1px solid #dddddd;background:#fafafa;text-align:center;padding:14px 8px;vertical-align:top;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"color:#c78500;font-weight:bold;font-size:16px;\"\u003e1–3 ZILE\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;\"\u003eLivrare în Italia, expediere cu urmărire\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px 18px;font-size:13px;color:#666666;\"\u003eNumărul de urmărire este trimis prin e-mail la plecare. Termenele sunt indicative și se calculează în zile lucrătoare. Ambalajul este inclus în preț. Pentru livrarea în străinătate, costurile și termenele sunt afișate la finalizarea comenzii, înainte de plată. \u003ca href=\"\/ro\/policies\/shipping-policy\" style=\"color:#946b00;\"\u003eCondiții de livrare\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- RETURURI ȘI ASISTENȚĂ --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;background:#111111;border-radius:10px;padding:20px;border-bottom:5px solid #f5b400;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:18px;font-weight:bold;color:#f5b400;text-transform:uppercase;margin-bottom:12px;\"\u003eRetururi, asistență și contacte\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#ffffff;line-height:1.8;\"\u003e✓ Drept de retur în termen de 14 zile de la livrare (pentru consumatori), cu piesa de schimb neinstalată și în ambalajul original\u003cbr\u003e✓ Verificare gratuită a compatibilității înainte de comandă\u003cbr\u003e✓ WhatsApp: \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/393511535730\" style=\"color:#f5b400;\"\u003e+39 351 153 5730\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e✓ E-mail: \u003ca href=\"mailto:earthmovingparts@yahoo.com\" style=\"color:#f5b400;\"\u003eearthmovingparts@yahoo.com\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e✓ Piese de schimb pentru utilaje de construcții și lucrări terestre: Komatsu, Caterpillar, Hitachi, Kubota, Takeuchi și multe alte mărci\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/ro\/policies\/refund-policy\" style=\"color:#f5b400;\"\u003eInformații despre rambursări\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/ro\/policies\/terms-of-service\" style=\"color:#f5b400;\"\u003eCondiții de vânzare\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- CTA FINALĂ --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;background:#f5b400;border-radius:10px;padding:18px;text-align:center;margin-bottom:5px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:20px;font-weight:800;color:#111111;text-transform:uppercase;\"\u003eMai aveți nevoie de alte piese de schimb?\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#222222;margin-top:7px;\"\u003eCuplaje și flanșe cu amortizare, butuce, pompe hidraulice și componente pentru lucrări terestre. Pentru achiziții multiple, scrie-ne pe WhatsApp sau prin e-mail pentru o ofertă dedicată.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Earth Moving Parts Italia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64081811800394,"sku":"v1|188246628269|0","price":398.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1091\/9949\/1402\/files\/s-l1600_cb423345-d22d-4085-94a8-15abb49ac13e.jpg?v=1792844769"},{"product_id":"mozzo-giunto-flangia-parastrappi-motore-pompa-42x14-denti-bowex-ktr","title":"Butuc cu flanșă de cuplaj pentru protecție la rupere, motor-pompă, 42 x 14 dinți, compatibil cu BoWex KTR","description":"\u003cdiv style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;max-width:980px;margin:0 auto;background:#ffffff;color:#292929;line-height:1.55;\"\u003e\n\n\u003c!-- HEADER --\u003e\u003cdiv style=\"background:#111111;border-radius:12px 12px 0 0;padding:22px 18px;text-align:center;border-bottom:5px solid #f5b400;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:13px;letter-spacing:2px;color:#f5b400;font-weight:bold;margin-bottom:7px;\"\u003eEARTH MOVING PARTS ITALIA\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:25px;font-weight:800;color:#ffffff;text-transform:uppercase;\"\u003eButuc cu flanșă pentru cuplaj cu dinți 42×14\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:16px;color:#e5e5e5;margin-top:8px;\"\u003eCompatibil cu BoWex · KTR · Conectare motor \/ pompă hidraulică\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f5b400;color:#111111;padding:11px 16px;text-align:center;font-size:15px;font-weight:bold;\"\u003eRef. 42x14  ·  cuplaj cu dinți  ·  roată dințată\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- DESCRIERE --\u003e\u003cdiv style=\"padding:22px 18px;border:1px solid #d8d8d8;border-top:0;border-radius:0 0 10px 10px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left:5px solid #f5b400;padding-left:14px;margin-bottom:18px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0;color:#111111;font-size:21px;text-transform:uppercase;\"\u003eDescrierea produsului\u003c\/h2\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin-top:0;font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eButuc cu flanșă pentru cuplaj cu dinți (Gummikupplung)\u003c\/strong\u003e cu dinți 42 × 14, pentru conectarea dintre motor și pompă hidraulică. Pieză de schimb compatibilă cu sistemele \u003cstrong\u003eBoWex și KTR\u003c\/strong\u003e, utilizată la mașini de construcții, industriale și agricole. Contribuie la reducerea vibrațiilor și a șocurilor de cuplu în transmisie. Brandurile menționate sunt citate numai în scop comparativ. Pieză de schimb nouă \u003cstrong\u003ealternativă (aftermarket)\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eLivrare gratuită în Italia.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:18px;background:#ffefd8;border:1px solid #e09b3d;border-radius:8px;padding:14px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-weight:bold;color:#a35a00;margin-bottom:5px;font-size:15px;\"\u003e⚠ VERIFICĂ DIMENSIUNILE ȘI DINȚII ÎNĂRTELE DE CUMPĂRAT\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#444444;\"\u003eAceastă piesă de schimb se alege în funcție de dimensiuni și dinți, nu după modelul mașinii. Compară butucul tău cu datele din fișă (42 \/ 14), verifică de asemenea orificiul, diametrele și profilul dinților și trimite-ne o fotografie cu dimensiunile măsurate: verificarea este gratuită și o efectuăm înainte de expediere.\u003cp style=\"margin:8px 0 4px 0;\"\u003eWhatsApp: \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/393511535730\"\u003e\u003cstrong\u003e+39 351 153 5730\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eE-mail: \u003ca href=\"mailto:earthmovingparts@yahoo.com\"\u003e\u003cstrong\u003eearthmovingparts@yahoo.com\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- DIMENSIUNI --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f5b400;color:#111111;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;\"\u003eDimensiuni de referință\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:16px;background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:5px;font-size:13px;font-weight:bold;text-align:center;\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:25%;padding:9px 4px;background:#fff8df;border:1px solid #e0c24b;\"\u003e42x14\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:25%;padding:9px 4px;background:#fff8df;border:1px solid #e0c24b;\"\u003eDinți exteriori: 42\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:25%;padding:9px 4px;background:#fff8df;border:1px solid #e0c24b;\"\u003eDinți interiori: 14\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:25%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:8px;font-size:12px;color:#777777;\"\u003eDate conform fișei originale. Brandurile menționate aparțin proprietarilor respectivi.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- SPECIFICAȚII --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#111111;color:#ffffff;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;border-left:6px solid #f5b400;\"\u003eSpecificații tehnice\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#eeeeee;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eTip\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003eButuc cu flanșă pentru cuplaj cu dinți (Gummikupplung)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#f8f8f8;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eMPN\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003e42x14\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#eeeeee;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eDinți exteriori \/ interiori\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003e42 \/ 14\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#f8f8f8;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eCompatibilitate\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003eSisteme BoWex \/ KTR\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#eeeeee;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eConectare\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003eMotor ↔ pompă hidraulică\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#f8f8f8;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eStare\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003eNou\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#eeeeee;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eTip\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;\"\u003ePieză de schimb nouă alternativă (aftermarket)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- APLICAȚII --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#111111;color:#ffffff;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;border-left:6px solid #f5b400;\"\u003eAplicații tipice\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"max-height:420px;overflow:auto;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:13px;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:24%;vertical-align:top;background:#f5b400;color:#111111;font-weight:bold;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ffffff;\"\u003eConstrucții\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #dddddd;font-size:13px;line-height:1.8;\"\u003eExcavatoare • miniexcavatoare • încărcătoare compacte • tractere • macarane\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:24%;vertical-align:top;background:#111111;color:#f5b400;font-weight:bold;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ffffff;\"\u003eAlte utilizări\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #dddddd;font-size:13px;line-height:1.8;\"\u003eMotoare diesel și pe benzină cuplate la pompe hidraulice • generatoare și sisteme oleohidraulice • mașini agricole și forestiere • transmisii mecanice și instalații industriale\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\u003ctd colspan=\"2\" style=\"padding:10px 12px;font-size:12px;color:#777777;\"\u003eNu este menționat niciun model specific de mașină în fișă: alegeți în funcție de dimensiuni și dinți.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- AMBALAJ --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#111111;color:#ffffff;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;border-left:6px solid #f5b400;\"\u003eConținutul ambalajului\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:18px;background:#fafafa;font-size:14px;line-height:1.8;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e✓ 1 × butuc cu flanșă pentru cuplaj cu dinți 42×14\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✓ Ambalaj protector\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- EXPEDIERE --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#111111;color:#ffffff;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;border-left:6px solid #f5b400;\"\u003eExpediere și termene de livrare\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:33.3%;border:1px solid #dddddd;background:#fafafa;text-align:center;padding:14px 8px;vertical-align:top;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"color:#c78500;font-weight:bold;font-size:16px;\"\u003eGRATUIT\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;\"\u003eLivrare gratuită în Italia\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:33.3%;border:1px solid #dddddd;background:#fafafa;text-align:center;padding:14px 8px;vertical-align:top;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"color:#c78500;font-weight:bold;font-size:16px;\"\u003e24 H\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;\"\u003eRemis curierului în termen de 24 de ore lucrătoare\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:33.4%;border:1px solid #dddddd;background:#fafafa;text-align:center;padding:14px 8px;vertical-align:top;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"color:#c78500;font-weight:bold;font-size:16px;\"\u003e1–3 ZILE\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;\"\u003eLivrare în Italia, expediere cu urmărire\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px 18px;font-size:13px;color:#666666;\"\u003eInformațiile de urmărire sunt trimise prin e-mail la plecare. Termenele sunt indicative și se calculează în zile lucrătoare. Ambalajul este inclus în preț. Pentru livrarea în străinătate, costurile și termenele sunt afișate la finalizarea comenzii, înainte de plată. \u003ca href=\"\/ro\/policies\/shipping-policy\" style=\"color:#946b00;\"\u003eCondiții de livrare\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- RETURURI ȘI ASISTENȚĂ --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;background:#111111;border-radius:10px;padding:20px;border-bottom:5px solid #f5b400;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:18px;font-weight:bold;color:#f5b400;text-transform:uppercase;margin-bottom:12px;\"\u003eRetururi, asistență și contacte\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#ffffff;line-height:1.8;\"\u003e✓ Drept de retur în termen de 14 zile de la livrare (pentru consumatori), cu piesa de schimb neinstalată și în ambalajul original\u003cbr\u003e✓ Verificare gratuită a compatibilității înainte de comandă\u003cbr\u003e✓ WhatsApp: \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/393511535730\" style=\"color:#f5b400;\"\u003e+39 351 153 5730\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e✓ E-mail: \u003ca href=\"mailto:earthmovingparts@yahoo.com\" style=\"color:#f5b400;\"\u003eearthmovingparts@yahoo.com\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e✓ Piese de schimb pentru construcții și transmisii: cuplaje, butuce, flanșe și multe alte componente\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/ro\/policies\/refund-policy\" style=\"color:#f5b400;\"\u003eInformații despre rambursări\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/ro\/policies\/terms-of-service\" style=\"color:#f5b400;\"\u003eCondiții de vânzare\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- CTA FINALĂ --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;background:#f5b400;border-radius:10px;padding:18px;text-align:center;margin-bottom:5px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:20px;font-weight:800;color:#111111;text-transform:uppercase;\"\u003eCăutați alte cuplaje cu dinți?\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#222222;margin-top:7px;\"\u003eCuplaje, flanșe, butuce și componente de transmisie între motor și pompă hidraulică, cu diferite numărări de dinți. Pentru achiziții multiple, contactați-ne pe WhatsApp sau prin e-mail pentru o ofertă dedicată.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Earth Moving Parts Italia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64081886740810,"sku":"v1|187137336946|0","price":369.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1091\/9949\/1402\/files\/s-l1600_6e65c3f4-79bd-44b7-a8a1-ca3e396833a2.jpg?v=1792845543"},{"product_id":"mozzo-giunto-flangia-parastrappi-motore-pompa-42x16-denti-bowex-ktr","title":"Butuc cu flanșă de cuplaj pentru protecție la rupere, motor-pompă, 42 x 16 dinți, compatibil cu BoWex KTR","description":"\u003cdiv style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;max-width:980px;margin:0 auto;background:#ffffff;color:#292929;line-height:1.55;\"\u003e\n\n\u003c!-- HEADER --\u003e\u003cdiv style=\"background:#111111;border-radius:12px 12px 0 0;padding:22px 18px;text-align:center;border-bottom:5px solid #f5b400;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:13px;letter-spacing:2px;color:#f5b400;font-weight:bold;margin-bottom:7px;\"\u003eEARTH MOVING PARTS ITALIA\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:25px;font-weight:800;color:#ffffff;text-transform:uppercase;\"\u003eButuc cu flanșă pentru cuplaj cu dânturi 42×16\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:16px;color:#e5e5e5;margin-top:8px;\"\u003eCompatibil cu BoWex · KTR · Conectare motor \/ pompă hidraulică\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f5b400;color:#111111;padding:11px 16px;text-align:center;font-size:15px;font-weight:bold;\"\u003eRef. 42x16  ·  cuplaj cu dânturi  ·  roată dințată\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- DESCRIERE --\u003e\u003cdiv style=\"padding:22px 18px;border:1px solid #d8d8d8;border-top:0;border-radius:0 0 10px 10px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left:5px solid #f5b400;padding-left:14px;margin-bottom:18px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0;color:#111111;font-size:21px;text-transform:uppercase;\"\u003eDescrierea produsului\u003c\/h2\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin-top:0;font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eButuc cu flanșă pentru cuplaj cu dânturi (Gummikupplung)\u003c\/strong\u003e cu dânturi 42 × 16, pentru conectarea motorului la pompa hidraulică. Pieză de schimb compatibilă cu sistemele \u003cstrong\u003eBoWex și KTR\u003c\/strong\u003e, utilizată la mașini de construcții, industriale și agricole. Contribuie la reducerea vibrațiilor și a șocurilor de cuplu în transmisie. Brandurile menționate sunt citate numai în scop comparativ. Pieză de schimb nouă \u003cstrong\u003ealternativă (aftermarket)\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eLivrare gratuită în Italia.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:18px;background:#ffefd8;border:1px solid #e09b3d;border-radius:8px;padding:14px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-weight:bold;color:#a35a00;margin-bottom:5px;font-size:15px;\"\u003e⚠ VERIFICĂ DIMENSIUNILE ȘI DÂNTURILE ÎNTEINĂL DE CUMPĂRĂ\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#444444;\"\u003eAceastă piesă de schimb se alege în funcție de dimensiuni și dânturi, nu după modelul mașinii. Compară butucul tău cu datele din fișă (42 \/ 16), verifică de asemenea orificiul, diametrele și profilul dânturilor și trimite-ne o fotografie cu dimensiunile măsurate: verificarea este gratuită și o efectuăm înainte de expediere.\u003cp style=\"margin:8px 0 4px 0;\"\u003eWhatsApp: \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/393511535730\"\u003e\u003cstrong\u003e+39 351 153 5730\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eE-mail: \u003ca href=\"mailto:earthmovingparts@yahoo.com\"\u003e\u003cstrong\u003eearthmovingparts@yahoo.com\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- DIMENSIUNI --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f5b400;color:#111111;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;\"\u003eDimensiuni de referință\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:16px;background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:5px;font-size:13px;font-weight:bold;text-align:center;\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:25%;padding:9px 4px;background:#fff8df;border:1px solid #e0c24b;\"\u003e42x16\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:25%;padding:9px 4px;background:#fff8df;border:1px solid #e0c24b;\"\u003eDânturi externe: 42\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:25%;padding:9px 4px;background:#fff8df;border:1px solid #e0c24b;\"\u003eDânturi interne: 16\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:25%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:8px;font-size:12px;color:#777777;\"\u003eDate conform fișei originale. Brandurile menționate aparțin proprietarilor respectivi.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- SPECIFICAȚII --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#111111;color:#ffffff;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;border-left:6px solid #f5b400;\"\u003eSpecificații tehnice\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#eeeeee;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eTip\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003eButuc cu flanșă pentru cuplaj cu dânturi (Gummikupplung)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#f8f8f8;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eMPN\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003e42x16\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#eeeeee;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eDânturi externe \/ interne\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003e42 \/ 16\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#f8f8f8;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eCompatibilitate\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003eSisteme BoWex \/ KTR\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#eeeeee;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eConectare\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003eMotor ↔ pompă hidraulică\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#f8f8f8;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eStare\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003eNou\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#eeeeee;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eTip\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;\"\u003ePieză de schimb nouă alternativă (aftermarket)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- APPLICAȚII --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#111111;color:#ffffff;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;border-left:6px solid #f5b400;\"\u003eAplicații tipice\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"max-height:420px;overflow:auto;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:13px;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:24%;vertical-align:top;background:#f5b400;color:#111111;font-weight:bold;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ffffff;\"\u003eConstrucții\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #dddddd;font-size:13px;line-height:1.8;\"\u003eExcavatoare • miniexcavatoare • încărcătoare compacte • tractere\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:24%;vertical-align:top;background:#111111;color:#f5b400;font-weight:bold;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ffffff;\"\u003eAlte utilizări\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #dddddd;font-size:13px;line-height:1.8;\"\u003eMotoare diesel sau benzină acoplate la pompe hidraulice • generatoare, compresoare și sisteme oleohidraulice • mașini agricole și forestiere • transmisii industriale cu cuplaje BoWex și KTR\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\u003ctd colspan=\"2\" style=\"padding:10px 12px;font-size:12px;color:#777777;\"\u003eNu este menționat niciun model specific de mașină în fișă: alegeți în funcție de dimensiuni și dânturi.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- AMBALAJ --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#111111;color:#ffffff;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;border-left:6px solid #f5b400;\"\u003eConținutul ambalajului\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:18px;background:#fafafa;font-size:14px;line-height:1.8;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e✓ 1 × butuc cu flanșă pentru cuplaj cu dânturi 42×16\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✓ Ambalaj de protecție\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- EXPEDIERE --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#111111;color:#ffffff;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;border-left:6px solid #f5b400;\"\u003eExpediere și termene de livrare\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:33.3%;border:1px solid #dddddd;background:#fafafa;text-align:center;padding:14px 8px;vertical-align:top;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"color:#c78500;font-weight:bold;font-size:16px;\"\u003eGRATUIT\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;\"\u003eLivrare gratuită în Italia\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:33.3%;border:1px solid #dddddd;background:#fafafa;text-align:center;padding:14px 8px;vertical-align:top;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"color:#c78500;font-weight:bold;font-size:16px;\"\u003e24 H\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;\"\u003eRemis curierului în termen de 24 de ore lucrătoare\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:33.4%;border:1px solid #dddddd;background:#fafafa;text-align:center;padding:14px 8px;vertical-align:top;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"color:#c78500;font-weight:bold;font-size:16px;\"\u003e1–3 ZILE\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;\"\u003eLivrare în Italia, expediere cu urmărire\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px 18px;font-size:13px;color:#666666;\"\u003eNumărul de urmărire este trimis prin e-mail la plecare. Termenele sunt indicative și se calculează în zile lucrătoare. Ambalajul este inclus în preț. Pentru livrarea în străinătate, costurile și termenele sunt afișate la finalizarea comenzii, înainte de plată. \u003ca href=\"\/ro\/policies\/shipping-policy\" style=\"color:#946b00;\"\u003eCondiții de livrare\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- RETURURI ȘI ASISTENȚĂ --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;background:#111111;border-radius:10px;padding:20px;border-bottom:5px solid #f5b400;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:18px;font-weight:bold;color:#f5b400;text-transform:uppercase;margin-bottom:12px;\"\u003eRetururi, asistență și contacte\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#ffffff;line-height:1.8;\"\u003e✓ Drept de retur în termen de 14 zile de la livrare (pentru consumatori), cu piesa de schimb neinstalată și în ambalajul original\u003cbr\u003e✓ Verificare gratuită a compatibilității înainte de comandă\u003cbr\u003e✓ WhatsApp: \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/393511535730\" style=\"color:#f5b400;\"\u003e+39 351 153 5730\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e✓ E-mail: \u003ca href=\"mailto:earthmovingparts@yahoo.com\" style=\"color:#f5b400;\"\u003eearthmovingparts@yahoo.com\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e✓ Piese de schimb pentru construcții și transmisii: cuplaje, butuce, flanșe și multe alte componente\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/ro\/policies\/refund-policy\" style=\"color:#f5b400;\"\u003eInformații despre rambursări\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/ro\/policies\/terms-of-service\" style=\"color:#f5b400;\"\u003eCondiții de vânzare\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- CTA FINALĂ --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;background:#f5b400;border-radius:10px;padding:18px;text-align:center;margin-bottom:5px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:20px;font-weight:800;color:#111111;text-transform:uppercase;\"\u003eCăutați alte cuplaje cu dânturi?\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#222222;margin-top:7px;\"\u003eCuplaje, flanșe, butuce și componente de transmisie între motor și pompa hidraulică, cu diferite dânturi. Pentru achiziții multiple, contactați-ne pe WhatsApp sau prin e-mail pentru o ofertă dedicată.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Earth Moving Parts Italia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64081887232330,"sku":"v1|187137350628|0","price":649.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1091\/9949\/1402\/files\/s-l1600_f5d9e090-1806-4e18-944d-e788c730f0e0.jpg?v=1792845550"},{"product_id":"mozzo-giunto-flangia-parastrappi-motore-pompa-42x21-denti-bowex-ktr","title":"Butuc cu flanșă de cuplaj pentru protecție la rupere, motor-pompă, 42x21 dinți, compatibil BoWex KTR","description":"\u003cdiv style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;max-width:980px;margin:0 auto;background:#ffffff;color:#292929;line-height:1.55;\"\u003e\n\n\u003c!-- HEADER --\u003e\u003cdiv style=\"background:#111111;border-radius:12px 12px 0 0;padding:22px 18px;text-align:center;border-bottom:5px solid #f5b400;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:13px;letter-spacing:2px;color:#f5b400;font-weight:bold;margin-bottom:7px;\"\u003eEARTH MOVING PARTS ITALIA\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:25px;font-weight:800;color:#ffffff;text-transform:uppercase;\"\u003eButuc cu flanșă pentru cuplaj cu dânturi 42×21\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:16px;color:#e5e5e5;margin-top:8px;\"\u003eCompatibil cu BoWex · KTR · Conectare motor \/ pompă hidraulică\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f5b400;color:#111111;padding:11px 16px;text-align:center;font-size:15px;font-weight:bold;\"\u003eRef. 42x21  ·  cuplaj cu dânturi  ·  roată dințată\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- DESCRIERE --\u003e\u003cdiv style=\"padding:22px 18px;border:1px solid #d8d8d8;border-top:0;border-radius:0 0 10px 10px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left:5px solid #f5b400;padding-left:14px;margin-bottom:18px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0;color:#111111;font-size:21px;text-transform:uppercase;\"\u003eDescrierea produsului\u003c\/h2\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin-top:0;font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eButuc cu flanșă pentru cuplaj cu dânturi (Gummikupplung)\u003c\/strong\u003e cu dânturi 42 × 21, pentru conectarea motorului la pompa hidraulică. Piese de schimb compatibile cu sistemele \u003cstrong\u003eBoWex și KTR\u003c\/strong\u003e, utilizate la mașini de construcții, industriale și hidraulice. Contribuie la reducerea vibrațiilor și a șocurilor de cuplu în transmisie. Brandurile menționate sunt citate numai în scop comparativ. Piese de schimb noi \u003cstrong\u003ealternativ (aftermarket)\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eLivrare gratuită în Italia.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:18px;background:#ffefd8;border:1px solid #e09b3d;border-radius:8px;padding:14px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-weight:bold;color:#a35a00;margin-bottom:5px;font-size:15px;\"\u003e⚠ VERIFICĂ DIMENSIUNILE ȘI DÂNTURILE ÎNTEINĂL DE CUMPĂRĂ\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#444444;\"\u003eAceastă piesă de schimb se alege în funcție de dimensiuni și dânturi, nu în funcție de modelul mașinii. Compară butucul tău cu datele din fișă (42 \/ 21), verifică de asemenea orificiul, diametrele și profilul dânturilor și trimite-ne o fotografie cu dimensiunile măsurate: verificarea este gratuită și o efectuăm înainte de expediere.\u003cp style=\"margin:8px 0 4px 0;\"\u003eWhatsApp: \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/393511535730\"\u003e\u003cstrong\u003e+39 351 153 5730\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eE-mail: \u003ca href=\"mailto:earthmovingparts@yahoo.com\"\u003e\u003cstrong\u003eearthmovingparts@yahoo.com\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- DIMENSIUNI --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f5b400;color:#111111;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;\"\u003eDimensiuni de referință\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:16px;background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:5px;font-size:13px;font-weight:bold;text-align:center;\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:25%;padding:9px 4px;background:#fff8df;border:1px solid #e0c24b;\"\u003e42x21\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:25%;padding:9px 4px;background:#fff8df;border:1px solid #e0c24b;\"\u003eDânturi externe: 42\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:25%;padding:9px 4px;background:#fff8df;border:1px solid #e0c24b;\"\u003eDânturi interne: 21\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:25%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:8px;font-size:12px;color:#777777;\"\u003eDate conform fișei originale. Brandurile menționate aparțin proprietarilor respectivi.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- SPECIFICAȚII --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#111111;color:#ffffff;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;border-left:6px solid #f5b400;\"\u003eSpecificații tehnice\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#eeeeee;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eTip\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003eButuc cu flanșă pentru cuplaj cu dânturi (Gummikupplung)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#f8f8f8;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eMPN\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003e42x21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#eeeeee;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eDânturi externe \/ interne\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003e42 \/ 21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#f8f8f8;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eCompatibilitate\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003eSisteme BoWex \/ KTR\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#eeeeee;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eConectare\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003eMotor ↔ pompă hidraulică\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#f8f8f8;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eStare\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003eNou\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#eeeeee;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003e Tipologie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;\"\u003ePiese de schimb noi alternativ (aftermarket)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- APLICAȚII --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#111111;color:#ffffff;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;border-left:6px solid #f5b400;\"\u003eAplicații tipice\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"max-height:420px;overflow:auto;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:13px;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:24%;vertical-align:top;background:#f5b400;color:#111111;font-weight:bold;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ffffff;\"\u003eConstrucții\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #dddddd;font-size:13px;line-height:1.8;\"\u003eExcavatoare • miniexcavatoare • încărcătoare compacte • tractere\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:24%;vertical-align:top;background:#111111;color:#f5b400;font-weight:bold;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ffffff;\"\u003eAlte utilizări\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #dddddd;font-size:13px;line-height:1.8;\"\u003eMotoare diesel și pe benzină acoplate la pompe hidraulice • generatoare, compresoare și grupuri hidraulice • mașini agricole și forestiere • transmisii mecanice și industriale\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\u003ctd colspan=\"2\" style=\"padding:10px 12px;font-size:12px;color:#777777;\"\u003eNu este menționat niciun model specific de mașină în fișă: alegeți în funcție de dimensiuni și dânturi.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- AMBALAJ --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#111111;color:#ffffff;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;border-left:6px solid #f5b400;\"\u003eConținutul ambalajului\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:18px;background:#fafafa;font-size:14px;line-height:1.8;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e✓ 1 × butuc cu flanșă pentru cuplaj cu dânturi 42×21\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✓ Ambalaj de protecție\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- EXPEDIERE --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#111111;color:#ffffff;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;border-left:6px solid #f5b400;\"\u003eExpediere și termene de livrare\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:33.3%;border:1px solid #dddddd;background:#fafafa;text-align:center;padding:14px 8px;vertical-align:top;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"color:#c78500;font-weight:bold;font-size:16px;\"\u003eGRATUIT\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;\"\u003eLivrare gratuită în Italia\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:33.3%;border:1px solid #dddddd;background:#fafafa;text-align:center;padding:14px 8px;vertical-align:top;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"color:#c78500;font-weight:bold;font-size:16px;\"\u003e24 H\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;\"\u003eRemis curierului în termen de 24 de ore lucrătoare\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:33.4%;border:1px solid #dddddd;background:#fafafa;text-align:center;padding:14px 8px;vertical-align:top;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"color:#c78500;font-weight:bold;font-size:16px;\"\u003e1–3 ZILE\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;\"\u003eLivrare în Italia, expediere cu urmărire\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px 18px;font-size:13px;color:#666666;\"\u003eInformațiile de urmărire sunt trimise prin e-mail la plecare. Termenele sunt indicative, în zile lucrătoare. Ambalajul este inclus în preț. Pentru țări străine, costul și termenele sunt afișate la finalizarea comenzii, înainte de plată. \u003ca href=\"\/ro\/policies\/shipping-policy\" style=\"color:#946b00;\"\u003eCondiții de expediere\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- RETURURI ȘI ASISTENȚĂ --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;background:#111111;border-radius:10px;padding:20px;border-bottom:5px solid #f5b400;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:18px;font-weight:bold;color:#f5b400;text-transform:uppercase;margin-bottom:12px;\"\u003eRetururi, asistență și contacte\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#ffffff;line-height:1.8;\"\u003e✓ Drept de retragere în termen de 14 zile de la livrare (pentru consumatori), cu piesa de schimb neinstalată și în ambalajul original\u003cbr\u003e✓ Verificare gratuită a compatibilității înainte de comandă\u003cbr\u003e✓ WhatsApp: \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/393511535730\" style=\"color:#f5b400;\"\u003e+39 351 153 5730\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e✓ E-mail: \u003ca href=\"mailto:earthmovingparts@yahoo.com\" style=\"color:#f5b400;\"\u003eearthmovingparts@yahoo.com\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e✓ Piese de schimb pentru construcții și transmisii: cuplaje, butuce, flanșe și multe alte componente\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/ro\/policies\/refund-policy\" style=\"color:#f5b400;\"\u003eInformații despre rambursări\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/ro\/policies\/terms-of-service\" style=\"color:#f5b400;\"\u003eCondiții de vânzare\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- CTA FINALĂ --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;background:#f5b400;border-radius:10px;padding:18px;text-align:center;margin-bottom:5px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:20px;font-weight:800;color:#111111;text-transform:uppercase;\"\u003eCăutați alte cuplaje cu dânturi?\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#222222;margin-top:7px;\"\u003eCuplaje, flanșe, butuce și componente de transmisie între motor și pompa hidraulică, cu diferite dânturi. Pentru achiziții multiple, scrieți-ne pe WhatsApp sau prin e-mail pentru o ofertă dedicată.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Earth Moving Parts Italia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64081887265098,"sku":"v1|187137373626|0","price":389.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1091\/9949\/1402\/files\/s-l1600_232008ab-3699-4dd1-b036-c540d8217169.jpg?v=1792845551"},{"product_id":"mozzo-giunto-flangia-parastrappi-motore-pompa-42x23-denti-bowex-ktr","title":"Butuc cu flanșă de cuplaj pentru protecție la rupere, motor-pompă, 42 x 23 dinți, compatibil cu BoWex KTR","description":"\u003cdiv style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;max-width:980px;margin:0 auto;background:#ffffff;color:#292929;line-height:1.55;\"\u003e\n\n\u003c!-- HEADER --\u003e\u003cdiv style=\"background:#111111;border-radius:12px 12px 0 0;padding:22px 18px;text-align:center;border-bottom:5px solid #f5b400;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:13px;letter-spacing:2px;color:#f5b400;font-weight:bold;margin-bottom:7px;\"\u003eEARTH MOVING PARTS ITALIA\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:25px;font-weight:800;color:#ffffff;text-transform:uppercase;\"\u003eButuc cu flanșă pentru cuplaj cu amortizare 42×23\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:16px;color:#e5e5e5;margin-top:8px;\"\u003eCompatibil cu BoWex · KTR · Conectare motor \/ pompă hidraulică\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f5b400;color:#111111;padding:11px 16px;text-align:center;font-size:15px;font-weight:bold;\"\u003eRef. 42x23  ·  cuplaj cu amortizare  ·  roată dințată\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- DESCRIERE --\u003e\u003cdiv style=\"padding:22px 18px;border:1px solid #d8d8d8;border-top:0;border-radius:0 0 10px 10px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left:5px solid #f5b400;padding-left:14px;margin-bottom:18px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0;color:#111111;font-size:21px;text-transform:uppercase;\"\u003eDescrierea produsului\u003c\/h2\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin-top:0;font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eButuc cu flanșă pentru cuplaj cu amortizare (Gummikupplung)\u003c\/strong\u003e cu dinți 42 × 23, pentru conectarea motorului la pompa hidraulică. Pieză de schimb compatibilă cu sistemele \u003cstrong\u003eBoWex și KTR\u003c\/strong\u003e, utilizată la mașini de construcții, industriale și agricole. Contribuie la reducerea vibrațiilor și a șocurilor de cuplu în transmisie. Brandurile menționate sunt citate numai în scop comparativ. Pieză de schimb nouă \u003cstrong\u003ealternativă (aftermarket)\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eLivrare gratuită în Italia.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:18px;background:#ffefd8;border:1px solid #e09b3d;border-radius:8px;padding:14px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-weight:bold;color:#a35a00;margin-bottom:5px;font-size:15px;\"\u003e⚠ VERIFICĂ DIMENSIUNILE ȘI DINTUL ÎNĂRTELE PRECEDENT CUMPĂRĂRII\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#444444;\"\u003eAceastă piesă de schimb se alege în funcție de dimensiuni și dinți, nu după modelul mașinii. Compară butucul tău cu datele din fișă (42 \/ 23), verifică de asemenea orificiul, diametrele și profilul dinților și trimite-ne o fotografie cu dimensiunile măsurate: verificarea este gratuită și o efectuăm înainte de expediere.\u003cp style=\"margin:8px 0 4px 0;\"\u003eWhatsApp: \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/393511535730\"\u003e\u003cstrong\u003e+39 351 153 5730\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eE-mail: \u003ca href=\"mailto:earthmovingparts@yahoo.com\"\u003e\u003cstrong\u003eearthmovingparts@yahoo.com\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- DIMENSIUNI --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f5b400;color:#111111;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;\"\u003eDimensiuni de referință\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:16px;background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:5px;font-size:13px;font-weight:bold;text-align:center;\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:25%;padding:9px 4px;background:#fff8df;border:1px solid #e0c24b;\"\u003e42x23\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:25%;padding:9px 4px;background:#fff8df;border:1px solid #e0c24b;\"\u003eDinți exteriori: 42\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:25%;padding:9px 4px;background:#fff8df;border:1px solid #e0c24b;\"\u003eDinți interiori: 23\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:25%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:8px;font-size:12px;color:#777777;\"\u003eDate conform fișei originale. Brandurile menționate aparțin proprietarilor respectivi.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- SPECIFICII --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#111111;color:#ffffff;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;border-left:6px solid #f5b400;\"\u003eSpecificații tehnice\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#eeeeee;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eTip\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003eButuc cu flanșă pentru cuplaj cu amortizare (Gummikupplung)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#f8f8f8;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eMPN\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003e42x23\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#eeeeee;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eDinți exteriori \/ interiori\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003e42 \/ 23\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#f8f8f8;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eCompatibilitate\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003eSisteme BoWex \/ KTR\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#eeeeee;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eConectare\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003eMotor ↔ pompă hidraulică\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#f8f8f8;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eStare\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003eNou\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#eeeeee;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eTip\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;\"\u003ePieză de schimb nouă alternativă (aftermarket)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- APPLICAȚII --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#111111;color:#ffffff;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;border-left:6px solid #f5b400;\"\u003eAplicații tipice\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"max-height:420px;overflow:auto;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:13px;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:24%;vertical-align:top;background:#f5b400;color:#111111;font-weight:bold;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ffffff;\"\u003eConstrucții\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #dddddd;font-size:13px;line-height:1.8;\"\u003eExcavatoare • mini-excavatoare • încărcătoare compacte • tractere\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:24%;vertical-align:top;background:#111111;color:#f5b400;font-weight:bold;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ffffff;\"\u003eAlte utilizări\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #dddddd;font-size:13px;line-height:1.8;\"\u003eMotoare diesel sau benzină acoplate la pompe hidraulice • generatoare, compresoare și sisteme oleohidraulice • mașini agricole și forestiere • transmisii industriale cu cuplaje BoWex și KTR\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\u003ctd colspan=\"2\" style=\"padding:10px 12px;font-size:12px;color:#777777;\"\u003eNu este menționat niciun model specific de mașină în fișă: alege în funcție de dimensiuni și dinți.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- AMBALAJ --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#111111;color:#ffffff;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;border-left:6px solid #f5b400;\"\u003eConținutul ambalajului\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:18px;background:#fafafa;font-size:14px;line-height:1.8;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e✓ 1 × butuc cu flanșă pentru cuplaj cu amortizare 42×23\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✓ Ambalaj de protecție\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- EXPEDIERE --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#111111;color:#ffffff;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;border-left:6px solid #f5b400;\"\u003eExpediere și termene de livrare\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:33.3%;border:1px solid #dddddd;background:#fafafa;text-align:center;padding:14px 8px;vertical-align:top;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"color:#c78500;font-weight:bold;font-size:16px;\"\u003eGRATUIT\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;\"\u003eLivrare gratuită în Italia\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:33.3%;border:1px solid #dddddd;background:#fafafa;text-align:center;padding:14px 8px;vertical-align:top;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"color:#c78500;font-weight:bold;font-size:16px;\"\u003e24 H\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;\"\u003eRemis curierului în termen de 24 de ore lucrătoare\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:33.4%;border:1px solid #dddddd;background:#fafafa;text-align:center;padding:14px 8px;vertical-align:top;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"color:#c78500;font-weight:bold;font-size:16px;\"\u003e1–3 ZILE\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;\"\u003eLivrare în Italia, expediere cu urmărire\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px 18px;font-size:13px;color:#666666;\"\u003eInformațiile de urmărire sunt trimise prin e-mail la plecarea coletei. Termenele sunt indicative și se calculează în zile lucrătoare. Ambalajul este inclus în preț. Pentru livrarea în străinătate, costurile și termenele sunt afișate la finalizarea comenzii, înainte de plată. \u003ca href=\"\/ro\/policies\/shipping-policy\" style=\"color:#946b00;\"\u003eCondiții de livrare\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- RETURURI ȘI ASISTENȚĂ --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;background:#111111;border-radius:10px;padding:20px;border-bottom:5px solid #f5b400;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:18px;font-weight:bold;color:#f5b400;text-transform:uppercase;margin-bottom:12px;\"\u003eRetururi, asistență și contacte\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#ffffff;line-height:1.8;\"\u003e✓ Drept de retur în termen de 14 zile de la livrare (pentru consumatori), cu piesa de schimb neinstalată și în ambalajul original\u003cbr\u003e✓ Verificare gratuită a compatibilității înainte de comandă\u003cbr\u003e✓ WhatsApp: \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/393511535730\" style=\"color:#f5b400;\"\u003e+39 351 153 5730\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e✓ E-mail: \u003ca href=\"mailto:earthmovingparts@yahoo.com\" style=\"color:#f5b400;\"\u003eearthmovingparts@yahoo.com\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e✓ Piese de schimb pentru construcții și transmisii: cuplaje, butuce, flanșe și multe alte componente\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/ro\/policies\/refund-policy\" style=\"color:#f5b400;\"\u003eInformații despre rambursări\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/ro\/policies\/terms-of-service\" style=\"color:#f5b400;\"\u003eCondiții de vânzare\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- CTA FINALĂ --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;background:#f5b400;border-radius:10px;padding:18px;text-align:center;margin-bottom:5px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:20px;font-weight:800;color:#111111;text-transform:uppercase;\"\u003eCăutați alte cuplaje cu amortizare?\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#222222;margin-top:7px;\"\u003eCuplaje, flanșe, butuce și componente de transmisie între motor și pompa hidraulică, cu diferite profiluri de dinți. Pentru achiziții multiple, contactați-ne pe WhatsApp sau prin e-mail pentru o ofertă dedicată.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Earth Moving Parts Italia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64081887396170,"sku":"v1|187137319083|0","price":389.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1091\/9949\/1402\/files\/s-l1600_62834a6b-9583-4fb5-94c6-00fb31381e9a.jpg?v=1792845553"},{"product_id":"mozzo-giunto-flangia-parastrappi-motore-pompa-46x13-denti-bowex-ktr","title":"Butuc cu flanșă de cuplaj pentru protecție la rupere, motor-pompă, 46 x 13 dinți, compatibil cu BoWex KTR","description":"\u003cdiv style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;max-width:980px;margin:0 auto;background:#ffffff;color:#292929;line-height:1.55;\"\u003e\n\n\u003c!-- HEADER --\u003e\u003cdiv style=\"background:#111111;border-radius:12px 12px 0 0;padding:22px 18px;text-align:center;border-bottom:5px solid #f5b400;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:13px;letter-spacing:2px;color:#f5b400;font-weight:bold;margin-bottom:7px;\"\u003eEARTH MOVING PARTS ITALIA\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:25px;font-weight:800;color:#ffffff;text-transform:uppercase;\"\u003eButuc cu flanșă pentru cuplaj cu dântii 46×13\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:16px;color:#e5e5e5;margin-top:8px;\"\u003eCompatibil cu BoWex · KTR · Conectare motor \/ pompă hidraulică\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f5b400;color:#111111;padding:11px 16px;text-align:center;font-size:15px;font-weight:bold;\"\u003eRef. 46x13  ·  cuplaj cu dântii  ·  roată dințată\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- DESCRIERE --\u003e\u003cdiv style=\"padding:22px 18px;border:1px solid #d8d8d8;border-top:0;border-radius:0 0 10px 10px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left:5px solid #f5b400;padding-left:14px;margin-bottom:18px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0;color:#111111;font-size:21px;text-transform:uppercase;\"\u003eDescrierea produsului\u003c\/h2\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin-top:0;font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eButuc cu flanșă pentru cuplaj cu dântii (Gummikupplung)\u003c\/strong\u003e cu dântii 46 × 13, pentru conectarea motorului la pompa hidraulică. Pieză de schimb compatibilă cu sistemele \u003cstrong\u003eBoWex și KTR\u003c\/strong\u003e, utilizată în aplicații industriale, agricole și de terasare. Contribuie la reducerea vibrațiilor și a șocurilor de cuplu în transmisie. Brandurile menționate sunt citate numai în scop comparativ. Pieză de schimb nouă \u003cstrong\u003ealternativă (aftermarket)\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eLivrare gratuită în Italia.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:18px;background:#ffefd8;border:1px solid #e09b3d;border-radius:8px;padding:14px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-weight:bold;color:#a35a00;margin-bottom:5px;font-size:15px;\"\u003e⚠ VERIFICĂ DIMENSIUNILE ȘI DÂNTII ÎNĂRTELE PRECEDENTĂ CUMPĂRĂRII\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#444444;\"\u003eAceastă piesă de schimb se alege în funcție de dimensiuni și dântii, nu după modelul mașinii. Compară butucul tău cu datele din fișă (46 \/ 13), verifică de asemenea orificiul, diametrele și profilul dinților, iar apoi trimite-ne o fotografie cu dimensiunile măsurate: verificarea este gratuită și o efectuăm înainte de expediere.\u003cp style=\"margin:8px 0 4px 0;\"\u003eWhatsApp: \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/393511535730\"\u003e\u003cstrong\u003e+39 351 153 5730\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eE-mail: \u003ca href=\"mailto:earthmovingparts@yahoo.com\"\u003e\u003cstrong\u003eearthmovingparts@yahoo.com\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- DIMENSIUNI --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f5b400;color:#111111;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;\"\u003eDimensiuni de referință\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:16px;background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:5px;font-size:13px;font-weight:bold;text-align:center;\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:25%;padding:9px 4px;background:#fff8df;border:1px solid #e0c24b;\"\u003e46x13\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:25%;padding:9px 4px;background:#fff8df;border:1px solid #e0c24b;\"\u003eDântii exteriori: 46\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:25%;padding:9px 4px;background:#fff8df;border:1px solid #e0c24b;\"\u003eDântii interiori: 13\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:25%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:8px;font-size:12px;color:#777777;\"\u003eDate conform fișei originale. Brandurile menționate aparțin proprietarilor respectivi.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- SPECIFICAȚII --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#111111;color:#ffffff;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;border-left:6px solid #f5b400;\"\u003eSpecificații tehnice\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#eeeeee;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eTip\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003eButuc cu flanșă pentru cuplaj cu dântii (Gummikupplung)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#f8f8f8;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eMPN\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003e46x13\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#eeeeee;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eDântii exteriori \/ interiori\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003e46 \/ 13\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#f8f8f8;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eCompatibilitate\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003eSisteme BoWex \/ KTR\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#eeeeee;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eConectare\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003eMotor ↔ pompă hidraulică\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#f8f8f8;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eStare\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003eNou\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#eeeeee;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eTip\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;\"\u003ePieză de schimb nouă alternativă (aftermarket)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- APLICAȚII --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#111111;color:#ffffff;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;border-left:6px solid #f5b400;\"\u003eAplicații tipice\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"max-height:420px;overflow:auto;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:13px;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:24%;vertical-align:top;background:#f5b400;color:#111111;font-weight:bold;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ffffff;\"\u003eTerasare\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #dddddd;font-size:13px;line-height:1.8;\"\u003eExcavatoare • miniexcavatoare • încărcătoare compacte • tractere • macarane\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:24%;vertical-align:top;background:#111111;color:#f5b400;font-weight:bold;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ffffff;\"\u003eAlte utilizări\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #dddddd;font-size:13px;line-height:1.8;\"\u003eMotoare diesel și pe benzină cuplate la pompe hidraulice • generatoare și compresoare industriale • mașini agricole, forestiere și de construcții • sisteme oleohidraulice și mecanice\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\u003ctd colspan=\"2\" style=\"padding:10px 12px;font-size:12px;color:#777777;\"\u003eNu este menționat niciun model specific de mașină în fișă: alegeți în funcție de dimensiuni și dântii.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- AMBALAJ --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#111111;color:#ffffff;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;border-left:6px solid #f5b400;\"\u003eConținutul ambalajului\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:18px;background:#fafafa;font-size:14px;line-height:1.8;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e✓ 1 × butuc cu flanșă pentru cuplaj cu dântii 46×13\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✓ Ambalaj de protecție\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- EXPEDIERE --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#111111;color:#ffffff;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;border-left:6px solid #f5b400;\"\u003eExpediere și termene de livrare\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:33.3%;border:1px solid #dddddd;background:#fafafa;text-align:center;padding:14px 8px;vertical-align:top;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"color:#c78500;font-weight:bold;font-size:16px;\"\u003eGRATUIT\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;\"\u003eLivrare gratuită în Italia\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:33.3%;border:1px solid #dddddd;background:#fafafa;text-align:center;padding:14px 8px;vertical-align:top;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"color:#c78500;font-weight:bold;font-size:16px;\"\u003e24 H\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;\"\u003eRemis curierului în termen de 24 de ore lucrătoare\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:33.4%;border:1px solid #dddddd;background:#fafafa;text-align:center;padding:14px 8px;vertical-align:top;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"color:#c78500;font-weight:bold;font-size:16px;\"\u003e1–3 ZILE\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;\"\u003eLivrare în Italia, expediere cu urmărire\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px 18px;font-size:13px;color:#666666;\"\u003eInformațiile de urmărire sunt trimise prin e-mail la plecare. Termenele sunt indicative, în zile lucrătoare. Ambalajul este inclus în preț. Pentru țări străine, costurile și termenele sunt afișate la finalizarea comenzii, înainte de plată. \u003ca href=\"\/ro\/policies\/shipping-policy\" style=\"color:#946b00;\"\u003eCondiții de expediere\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- RETURURI ȘI ASISTENȚĂ --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;background:#111111;border-radius:10px;padding:20px;border-bottom:5px solid #f5b400;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:18px;font-weight:bold;color:#f5b400;text-transform:uppercase;margin-bottom:12px;\"\u003eRetururi, asistență și contacte\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#ffffff;line-height:1.8;\"\u003e✓ Drept de retur în termen de 14 zile de la livrare (pentru consumatori), cu piesa de schimb neinstalată și în ambalajul original\u003cbr\u003e✓ Verificare gratuită a compatibilității înainte de comandă\u003cbr\u003e✓ WhatsApp: \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/393511535730\" style=\"color:#f5b400;\"\u003e+39 351 153 5730\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e✓ E-mail: \u003ca href=\"mailto:earthmovingparts@yahoo.com\" style=\"color:#f5b400;\"\u003eearthmovingparts@yahoo.com\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e✓ Piese de schimb pentru terasare și transmisie: cuplaje, butuci, flanșe și multe alte componente\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/ro\/policies\/refund-policy\" style=\"color:#f5b400;\"\u003eInformații despre rambursări\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/ro\/policies\/terms-of-service\" style=\"color:#f5b400;\"\u003eCondiții de vânzare\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- CTA FINALĂ --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;background:#f5b400;border-radius:10px;padding:18px;text-align:center;margin-bottom:5px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:20px;font-weight:800;color:#111111;text-transform:uppercase;\"\u003eCăutați alte cuplaje cu dântii?\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#222222;margin-top:7px;\"\u003eCuplaje, flanșe, butuci și componente de transmisie între motor și pompa hidraulică, cu diferite numărări de dântii. Pentru achiziții multiple, contactați-ne pe WhatsApp sau prin e-mail pentru o ofertă dedicată.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Earth Moving Parts Italia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64081888248138,"sku":"v1|187137392136|0","price":389.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1091\/9949\/1402\/files\/s-l1600_4624b0a8-81c3-48cb-a260-03971d0e8c9f.jpg?v=1792845560"},{"product_id":"mozzo-giunto-flangia-parastrappi-motore-pompa-46x12-denti-bowex-ktr","title":"Butuc cu flanșă de cuplaj pentru protecție la rupere, motor-pompă, 46 x 12 dinți, compatibil cu BoWex KTR","description":"\u003cdiv style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;max-width:980px;margin:0 auto;background:#ffffff;color:#292929;line-height:1.55;\"\u003e\n\n\u003c!-- HEADER --\u003e\u003cdiv style=\"background:#111111;border-radius:12px 12px 0 0;padding:22px 18px;text-align:center;border-bottom:5px solid #f5b400;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:13px;letter-spacing:2px;color:#f5b400;font-weight:bold;margin-bottom:7px;\"\u003eEARTH MOVING PARTS ITALIA\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:25px;font-weight:800;color:#ffffff;text-transform:uppercase;\"\u003eButuc cu flanșă pentru cuplaj cu dânturi 46×12\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:16px;color:#e5e5e5;margin-top:8px;\"\u003eCompatibil cu BoWex · KTR · Conectare motor \/ pompă hidraulică\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f5b400;color:#111111;padding:11px 16px;text-align:center;font-size:15px;font-weight:bold;\"\u003eRef. 46x12  ·  cuplaj cu dânturi  ·  roată dințată\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- DESCRIERE --\u003e\u003cdiv style=\"padding:22px 18px;border:1px solid #d8d8d8;border-top:0;border-radius:0 0 10px 10px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left:5px solid #f5b400;padding-left:14px;margin-bottom:18px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0;color:#111111;font-size:21px;text-transform:uppercase;\"\u003eDescrierea produsului\u003c\/h2\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin-top:0;font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eButuc cu flanșă pentru cuplaj cu dânturi (Gummikupplung)\u003c\/strong\u003e cu dânturi 46 × 12, pentru transmisia dintre motor și pompa hidraulică. Pieză de schimb compatibilă cu sistemele \u003cstrong\u003eBoWex și KTR\u003c\/strong\u003e, utilizată la mașini de construcții, utilaje agricole și instalații industriale. Contribuie la reducerea vibrațiilor și a șocurilor de cuplu în transmisie. Brandurile menționate sunt citate numai în scop comparativ. Pieză de schimb nouă \u003cstrong\u003ealternativă (aftermarket)\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eLivrare gratuită în Italia.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:18px;background:#ffefd8;border:1px solid #e09b3d;border-radius:8px;padding:14px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-weight:bold;color:#a35a00;margin-bottom:5px;font-size:15px;\"\u003e⚠ VERIFICĂ DIMENSIUNILE ȘI DÂNTURILE ÎNTEINĂL DE CUMPĂRĂ\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#444444;\"\u003eAceastă piesă de schimb se alege în funcție de dimensiuni și dânturi, nu după modelul mașinii. Compară butucul tău cu datele din fișă (46 \/ 12), verifică de asemenea orificiul, diametrele și profilul dânturilor și trimite-ne o fotografie cu dimensiunile măsurate: verificarea este gratuită și o efectuăm înainte de expediere.\u003cp style=\"margin:8px 0 4px 0;\"\u003eWhatsApp: \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/393511535730\"\u003e\u003cstrong\u003e+39 351 153 5730\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eE-mail: \u003ca href=\"mailto:earthmovingparts@yahoo.com\"\u003e\u003cstrong\u003eearthmovingparts@yahoo.com\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- DIMENSIUNI --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f5b400;color:#111111;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;\"\u003eDimensiuni de referință\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:16px;background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:5px;font-size:13px;font-weight:bold;text-align:center;\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:25%;padding:9px 4px;background:#fff8df;border:1px solid #e0c24b;\"\u003e46x12\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:25%;padding:9px 4px;background:#fff8df;border:1px solid #e0c24b;\"\u003eDânturi externe: 46\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:25%;padding:9px 4px;background:#fff8df;border:1px solid #e0c24b;\"\u003eDânturi interne: 12\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:25%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:8px;font-size:12px;color:#777777;\"\u003eDate conform fișei originale. Brandurile menționate aparțin proprietarilor respectivi.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- SPECIFICAȚII --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#111111;color:#ffffff;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;border-left:6px solid #f5b400;\"\u003eSpecificații tehnice\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#eeeeee;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eTip\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003eButuc cu flanșă pentru cuplaj cu dânturi (Gummikupplung)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#f8f8f8;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eMPN\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003e46x12\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#eeeeee;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eDânturi externe \/ interne\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003e46 \/ 12\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#f8f8f8;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eCompatibilitate\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003eSisteme BoWex \/ KTR\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#eeeeee;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eConectare\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003eMotor ↔ pompă hidraulică\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#f8f8f8;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eStare\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003eNou\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#eeeeee;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003e Tip\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;\"\u003ePieză de schimb nouă alternativă (aftermarket)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- APPLICAȚII --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#111111;color:#ffffff;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;border-left:6px solid #f5b400;\"\u003eAplicații tipice\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"max-height:420px;overflow:auto;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:13px;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:24%;vertical-align:top;background:#f5b400;color:#111111;font-weight:bold;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ffffff;\"\u003eConstrucții\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #dddddd;font-size:13px;line-height:1.8;\"\u003eExcavatoare • miniexcavatoare • încărcătoare compacte • tractere\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:24%;vertical-align:top;background:#111111;color:#f5b400;font-weight:bold;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ffffff;\"\u003eAlte utilizări\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #dddddd;font-size:13px;line-height:1.8;\"\u003eMotoare diesel și pe benzină cu pompe hidraulice acoplate • generatoare și instalații oleohidraulice • utilaje agricole și forestiere • aplicații industriale și mecanice\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\u003ctd colspan=\"2\" style=\"padding:10px 12px;font-size:12px;color:#777777;\"\u003eNu este menționat niciun model specific de mașină în fișă: alegeți în funcție de dimensiuni și dânturi.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- AMBALAJ --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#111111;color:#ffffff;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;border-left:6px solid #f5b400;\"\u003eConținutul ambalajului\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:18px;background:#fafafa;font-size:14px;line-height:1.8;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e✓ 1 × butuc cu flanșă pentru cuplaj cu dânturi 46×12\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✓ Ambalaj de protecție\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- EXPEDIERE --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#111111;color:#ffffff;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;border-left:6px solid #f5b400;\"\u003eExpediere și termene de livrare\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:33.3%;border:1px solid #dddddd;background:#fafafa;text-align:center;padding:14px 8px;vertical-align:top;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"color:#c78500;font-weight:bold;font-size:16px;\"\u003eGRATUIT\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;\"\u003eLivrare gratuită în Italia\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:33.3%;border:1px solid #dddddd;background:#fafafa;text-align:center;padding:14px 8px;vertical-align:top;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"color:#c78500;font-weight:bold;font-size:16px;\"\u003e24 H\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;\"\u003eRemis curierului în termen de 24 de ore lucrătoare\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:33.4%;border:1px solid #dddddd;background:#fafafa;text-align:center;padding:14px 8px;vertical-align:top;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"color:#c78500;font-weight:bold;font-size:16px;\"\u003e1–3 ZILE\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;\"\u003eLivrare în Italia, expediere cu urmărire\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px 18px;font-size:13px;color:#666666;\"\u003eInformațiile de urmărire sunt trimise prin e-mail la plecare. Termenele sunt indicative, în zile lucrătoare. Ambalajul este inclus în preț. Pentru țări străine, costul și termenele sunt afișate la finalizarea comenzii, înainte de plată. \u003ca href=\"\/ro\/policies\/shipping-policy\" style=\"color:#946b00;\"\u003eCondiții de expediere\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- RETURURI ȘI ASISTENȚĂ --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;background:#111111;border-radius:10px;padding:20px;border-bottom:5px solid #f5b400;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:18px;font-weight:bold;color:#f5b400;text-transform:uppercase;margin-bottom:12px;\"\u003eRetururi, asistență și contacte\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#ffffff;line-height:1.8;\"\u003e✓ Drept de retragere în termen de 14 zile de la livrare (pentru consumatori), cu piesa de schimb neinstalată și în ambalajul original\u003cbr\u003e✓ Verificare gratuită a compatibilității înainte de comandă\u003cbr\u003e✓ WhatsApp: \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/393511535730\" style=\"color:#f5b400;\"\u003e+39 351 153 5730\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e✓ E-mail: \u003ca href=\"mailto:earthmovingparts@yahoo.com\" style=\"color:#f5b400;\"\u003eearthmovingparts@yahoo.com\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e✓ Piese de schimb pentru construcții și transmisie: cuplaje, butuce, flanșe și multe alte componente\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/ro\/policies\/refund-policy\" style=\"color:#f5b400;\"\u003eInformații despre rambursări\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/ro\/policies\/terms-of-service\" style=\"color:#f5b400;\"\u003eCondiții de vânzare\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- CTA FINALĂ --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;background:#f5b400;border-radius:10px;padding:18px;text-align:center;margin-bottom:5px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:20px;font-weight:800;color:#111111;text-transform:uppercase;\"\u003eCăutați alte cuplaje cu dânturi?\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#222222;margin-top:7px;\"\u003eCuplaje, flanșe, butuce și componente de transmisie între motor și pompa hidraulică, cu diferite dânturi. Pentru achiziții multiple, contactați-ne pe WhatsApp sau prin e-mail pentru o ofertă dedicată.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Earth Moving Parts Italia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64081888280906,"sku":"v1|187137382473|0","price":389.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1091\/9949\/1402\/files\/s-l1600_32af8eae-d65f-4b7f-aa89-610eae0f54b0.jpg?v=1792845560"},{"product_id":"mozzo-giunto-flangia-parastrappi-motore-pompa-46x15-denti-bowex-ktr","title":"Mărunț cu flanșă de cuplaj pentru protecție la tracțiune, motor-bombă, 46 x 15 dinți, compatibil cu BoWex KTR","description":"\u003cdiv style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;max-width:980px;margin:0 auto;background:#ffffff;color:#292929;line-height:1.55;\"\u003e\n\n\u003c!-- HEADER --\u003e\u003cdiv style=\"background:#111111;border-radius:12px 12px 0 0;padding:22px 18px;text-align:center;border-bottom:5px solid #f5b400;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:13px;letter-spacing:2px;color:#f5b400;font-weight:bold;margin-bottom:7px;\"\u003eEARTH MOVING PARTS ITALIA\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:25px;font-weight:800;color:#ffffff;text-transform:uppercase;\"\u003eButuc cu flanșă pentru cuplaj cu dânturi 46×15\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:16px;color:#e5e5e5;margin-top:8px;\"\u003eCompatibil cu BoWex · KTR · Conectare motor \/ pompă hidraulică\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f5b400;color:#111111;padding:11px 16px;text-align:center;font-size:15px;font-weight:bold;\"\u003eRef. 46x15  ·  cuplaj cu dânturi  ·  roată dințată\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- DESCRIERE --\u003e\u003cdiv style=\"padding:22px 18px;border:1px solid #d8d8d8;border-top:0;border-radius:0 0 10px 10px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left:5px solid #f5b400;padding-left:14px;margin-bottom:18px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0;color:#111111;font-size:21px;text-transform:uppercase;\"\u003eDescrierea produsului\u003c\/h2\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin-top:0;font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eButuc cu flanșă pentru cuplaj cu dânturi (Gummikupplung)\u003c\/strong\u003e cu dânturi 46 × 15, pentru transmiterea puterii între motor și pompa hidraulică. Pieză de schimb compatibilă cu sistemele \u003cstrong\u003eBoWex și KTR\u003c\/strong\u003e, utilizată în aplicații industriale, agricole și de terasare. Contribuie la reducerea vibrațiilor și a șocurilor de cuplu din transmisie. Brandurile menționate sunt citate numai în scop comparativ. Pieză de schimb nouă \u003cstrong\u003ealternativă (aftermarket)\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eLivrare gratuită în Italia.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:18px;background:#ffefd8;border:1px solid #e09b3d;border-radius:8px;padding:14px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-weight:bold;color:#a35a00;margin-bottom:5px;font-size:15px;\"\u003e⚠ VERIFICĂ DIMENSIUNILE ȘI DÂNTURILE ÎNĂNTRE PRĂZUMIRE\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#444444;\"\u003eAceastă piesă de schimb se alege în funcție de dimensiuni și dânturi, nu după modelul mașinii. Compară butucul tău cu datele din fișă (46 \/ 15), verifică de asemenea orificiul, diametrele și profilul dânturilor și trimite-ne o fotografie cu dimensiunile măsurate: verificarea este gratuită și o efectuăm înainte de expediere.\u003cp style=\"margin:8px 0 4px 0;\"\u003eWhatsApp: \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/393511535730\"\u003e\u003cstrong\u003e+39 351 153 5730\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eE-mail: \u003ca href=\"mailto:earthmovingparts@yahoo.com\"\u003e\u003cstrong\u003eearthmovingparts@yahoo.com\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- DIMENSIUNI --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f5b400;color:#111111;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;\"\u003eDimensiuni de referință\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:16px;background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:5px;font-size:13px;font-weight:bold;text-align:center;\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:25%;padding:9px 4px;background:#fff8df;border:1px solid #e0c24b;\"\u003e46x15\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:25%;padding:9px 4px;background:#fff8df;border:1px solid #e0c24b;\"\u003eDânturi externe: 46\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:25%;padding:9px 4px;background:#fff8df;border:1px solid #e0c24b;\"\u003eDânturi interne: 15\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:25%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:8px;font-size:12px;color:#777777;\"\u003eDate conform fișei originale. Brandurile menționate aparțin proprietarilor respectivi.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- SPECIFICAȚII --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#111111;color:#ffffff;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;border-left:6px solid #f5b400;\"\u003eSpecificații tehnice\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#eeeeee;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eTip\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003eButuc cu flanșă pentru cuplaj cu dânturi (Gummikupplung)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#f8f8f8;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eMPN\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003e46x15\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#eeeeee;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eDânturi externe \/ interne\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003e46 \/ 15\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#f8f8f8;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eCompatibilitate\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003eSisteme BoWex \/ KTR\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#eeeeee;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eConectare\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003eMotor ↔ pompă hidraulică\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#f8f8f8;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eStare\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003eNou\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#eeeeee;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003e Tipologie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;\"\u003ePieză de schimb nouă alternativă (aftermarket)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- APPLICAȚII --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#111111;color:#ffffff;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;border-left:6px solid #f5b400;\"\u003e Aplicații tipice\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"max-height:420px;overflow:auto;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:13px;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:24%;vertical-align:top;background:#f5b400;color:#111111;font-weight:bold;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ffffff;\"\u003eTerasare\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #dddddd;font-size:13px;line-height:1.8;\"\u003eExcavatoare • miniexcavatoare • încărcătoare compacte • tractere\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:24%;vertical-align:top;background:#111111;color:#f5b400;font-weight:bold;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ffffff;\"\u003eAlte utilizări\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #dddddd;font-size:13px;line-height:1.8;\"\u003eMotoare diesel și pe benzină acoplate la pompe hidraulice • generatoare și compresoare • utilaje industriale și oleodinamice • mașini agricole și forestiere\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\u003ctd colspan=\"2\" style=\"padding:10px 12px;font-size:12px;color:#777777;\"\u003eNu este menționat niciun model specific de mașină în fișă: alegeți în funcție de dimensiuni și dânturi.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- AMBALAJ --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#111111;color:#ffffff;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;border-left:6px solid #f5b400;\"\u003eConținutul ambalajului\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:18px;background:#fafafa;font-size:14px;line-height:1.8;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e✓ 1 × butuc cu flanșă pentru cuplaj cu dânturi 46×15\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e✓ Ambalaj protector\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- EXPEDIERE --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#111111;color:#ffffff;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;border-left:6px solid #f5b400;\"\u003eExpediere și termene de livrare\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:33.3%;border:1px solid #dddddd;background:#fafafa;text-align:center;padding:14px 8px;vertical-align:top;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"color:#c78500;font-weight:bold;font-size:16px;\"\u003eGRATUIT\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;\"\u003eLivrare gratuită în Italia\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:33.3%;border:1px solid #dddddd;background:#fafafa;text-align:center;padding:14px 8px;vertical-align:top;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"color:#c78500;font-weight:bold;font-size:16px;\"\u003e24 H\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;\"\u003eRemis curierului în termen de 24 de ore lucrătoare\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:33.4%;border:1px solid #dddddd;background:#fafafa;text-align:center;padding:14px 8px;vertical-align:top;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"color:#c78500;font-weight:bold;font-size:16px;\"\u003e1–3 ZILE\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;\"\u003eLivrare în Italia, expediere cu urmărire\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:12px 18px;font-size:13px;color:#666666;\"\u003eNumărul de urmărire este trimis prin e-mail la plecare. Termenele sunt indicative, în zile lucrătoare. Ambalajul este inclus în preț. Pentru țările extracomunitare, costul și termenele sunt afișate la finalizarea comenzii, înainte de plată. \u003ca href=\"\/ro\/policies\/shipping-policy\" style=\"color:#946b00;\"\u003eCondiții de expediere\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- RETURURI ȘI ASISTENȚĂ --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;background:#111111;border-radius:10px;padding:20px;border-bottom:5px solid #f5b400;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:18px;font-weight:bold;color:#f5b400;text-transform:uppercase;margin-bottom:12px;\"\u003eRetururi, asistență și contacte\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#ffffff;line-height:1.8;\"\u003e✓ Drept de retur în termen de 14 zile de la livrare (pentru consumatori), cu piesa de schimb neinstalată și în ambalajul original\u003cbr\u003e✓ Verificare gratuită a compatibilității înainte de comandă\u003cbr\u003e✓ WhatsApp: \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/393511535730\" style=\"color:#f5b400;\"\u003e+39 351 153 5730\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e✓ E-mail: \u003ca href=\"mailto:earthmovingparts@yahoo.com\" style=\"color:#f5b400;\"\u003eearthmovingparts@yahoo.com\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e✓ Piese de schimb pentru terasare și transmisie: cuplaje, butuce, flanșe și multe alte componente\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/ro\/policies\/refund-policy\" style=\"color:#f5b400;\"\u003eInformații despre rambursări\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/ro\/policies\/terms-of-service\" style=\"color:#f5b400;\"\u003eCondiții de vânzare\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- CTA FINALĂ --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;background:#f5b400;border-radius:10px;padding:18px;text-align:center;margin-bottom:5px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:20px;font-weight:800;color:#111111;text-transform:uppercase;\"\u003eCăutați alte cuplaje cu dânturi?\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#222222;margin-top:7px;\"\u003eCuplaje, flanșe, butuce și componente de transmisie între motor și pompa hidraulică, cu diferite dânturi. Pentru achiziții multiple, contactați-ne pe WhatsApp sau prin e-mail pentru o ofertă dedicată.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Earth Moving Parts Italia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64081888477514,"sku":"v1|187137420916|0","price":459.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1091\/9949\/1402\/files\/s-l1600_230644c3-b5b9-40e0-bb24-a459961ab0af.jpg?v=1792845563"},{"product_id":"mozzo-giunto-flangia-parastrappi-motore-pompa-46x17-denti-bowex-ktr","title":"Butuc cu flanșă de cuplaj pentru protecție la rupere, motor-pompă, 46 x 17 dinți, compatibil cu BoWex KTR","description":"\u003cdiv style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;max-width:980px;margin:0 auto;background:#ffffff;color:#292929;line-height:1.55;\"\u003e\n\n\u003c!-- HEADER --\u003e\u003cdiv style=\"background:#111111;border-radius:12px 12px 0 0;padding:22px 18px;text-align:center;border-bottom:5px solid #f5b400;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:13px;letter-spacing:2px;color:#f5b400;font-weight:bold;margin-bottom:7px;\"\u003eEARTH MOVING PARTS ITALIA\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:25px;font-weight:800;color:#ffffff;text-transform:uppercase;\"\u003eButuc cu flanșă pentru cuplaj cu dânturi 46×17\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:16px;color:#e5e5e5;margin-top:8px;\"\u003eCompatibil cu BoWex · KTR · Conectare motor \/ pompă hidraulică\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f5b400;color:#111111;padding:11px 16px;text-align:center;font-size:15px;font-weight:bold;\"\u003eRef. 46x17  ·  cuplaj cu dânturi  ·  roată dințată\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- DESCRIERE --\u003e\u003cdiv style=\"padding:22px 18px;border:1px solid #d8d8d8;border-top:0;border-radius:0 0 10px 10px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left:5px solid #f5b400;padding-left:14px;margin-bottom:18px;\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0;color:#111111;font-size:21px;text-transform:uppercase;\"\u003eDescrierea produsului\u003c\/h2\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"margin-top:0;font-size:15px;\"\u003e\u003cstrong\u003eButuc cu flanșă pentru cuplaj cu dânturi (Gummikupplung)\u003c\/strong\u003e cu dânturi 46 × 17, pentru transmiterea puterii de la motor la pompa hidraulică. Pieză de schimb compatibilă cu sistemele \u003cstrong\u003eBoWex și KTR\u003c\/strong\u003e, utilizată la utilaje de construcții, instalații industriale și aplicații oleodinamice. Contribuie la reducerea vibrațiilor și a șocurilor de cuplu în transmisie. Mărcile menționate sunt citate numai în scop comparativ. Pieză de schimb nouă \u003cstrong\u003ealternativă (aftermarket)\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eLivrare gratuită în Italia.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:18px;background:#ffefd8;border:1px solid #e09b3d;border-radius:8px;padding:14px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-weight:bold;color:#a35a00;margin-bottom:5px;font-size:15px;\"\u003e⚠ VERIFICĂ DIMENSIUNILE ȘI DÂNTURILE ÎNTEINĂL DE CUMPĂRATE\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#444444;\"\u003eAceastă piesă de schimb se alege în funcție de dimensiuni și dânturi, nu după modelul utilajului. Compară butucul tău cu datele din fișă (46 \/ 17), verifică de asemenea orificiul, diametrele și profilul dânturilor și trimite-ne o fotografie cu dimensiunile măsurate: verificarea este gratuită și o efectuăm înainte de expediere.\u003cp style=\"margin:8px 0 4px 0;\"\u003eWhatsApp: \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/393511535730\"\u003e\u003cstrong\u003e+39 351 153 5730\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0;\"\u003eE-mail: \u003ca href=\"mailto:earthmovingparts@yahoo.com\"\u003e\u003cstrong\u003eearthmovingparts@yahoo.com\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- DIMENSIUNI --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#f5b400;color:#111111;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;\"\u003eDimensiuni de referință\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:16px;background:#ffffff;\"\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:5px;font-size:13px;font-weight:bold;text-align:center;\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:25%;padding:9px 4px;background:#fff8df;border:1px solid #e0c24b;\"\u003e46x17\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:25%;padding:9px 4px;background:#fff8df;border:1px solid #e0c24b;\"\u003eDânturi externe: 46\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:25%;padding:9px 4px;background:#fff8df;border:1px solid #e0c24b;\"\u003eDânturi interne: 17\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:25%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-top:8px;font-size:12px;color:#777777;\"\u003eDate conform fișei originale. Mărcile menționate aparțin proprietarilor respectivi.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- SPECIFICAȚII --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#111111;color:#ffffff;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;border-left:6px solid #f5b400;\"\u003eSpecificații tehnice\u003c\/div\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#eeeeee;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eTip\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003eButuc cu flanșă pentru cuplaj cu dânturi (Gummikupplung)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#f8f8f8;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eMPN\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003e46x17\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#eeeeee;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eDânturi externe \/ interne\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003e46 \/ 17\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#f8f8f8;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eCompatibilitate\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003eSisteme BoWex \/ KTR\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#eeeeee;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eConectare\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003eMotor ↔ pompă hidraulică\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#f8f8f8;border-bottom:1px solid #d5d5d5;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eStare\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;border-bottom:1px solid #d5d5d5;\"\u003eNou\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:34%;padding:11px;background:#eeeeee;font-weight:bold;color:#111111;\"\u003eTip\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:11px;\"\u003ePieză de schimb nouă alternativă (aftermarket)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- APLICAȚII --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;border:1px solid #d4d4d4;border-radius:10px;overflow:hidden;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#111111;color:#ffffff;padding:14px 16px;font-size:18px;font-weight:bold;text-transform:uppercase;border-left:6px solid #f5b400;\"\u003eAplicații tipice\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"max-height:420px;overflow:auto;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:13px;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:24%;vertical-align:top;background:#f5b400;color:#111111;font-weight:bold;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ffffff;\"\u003eConstrucții\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #dddddd;font-size:13px;line-height:1.8;\"\u003eExcavatoare • minipelicizatoare • miniexcavatoare\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"width:24%;vertical-align:top;background:#111111;color:#f5b400;font-weight:bold;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #ffffff;\"\u003eAlte utilizări\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #dddddd;font-size:13px;line-height:1.8;\"\u003eMotoare diesel și pe benzină cu pompe hidraulice • generatoare și compresoare industriale • utilaje agricole și forestiere • transmisii mecanice și hidraulice\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\u003ctd colspan=\"2\" style=\"padding:10px 12px;font-size:12px;color:#777777;\"\u003eNu este menționat niciun model specific de utilaj în fișă: alegeți în funcție de dimensiuni și dânturi.\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- RETURURI ȘI ASISTENȚĂ --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;background:#111111;border-radius:10px;padding:20px;border-bottom:5px solid #f5b400;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:18px;font-weight:bold;color:#f5b400;text-transform:uppercase;margin-bottom:12px;\"\u003eRetururi, asistență și contacte\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#ffffff;line-height:1.8;\"\u003e✓ Drept de retragere în termen de 14 zile de la livrare (pentru consumatori), cu piesa de schimb neinstalată și în ambalajul original\u003cbr\u003e✓ Verificare gratuită a compatibilității înainte de comandă\u003cbr\u003e✓ WhatsApp: \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/393511535730\" style=\"color:#f5b400;\"\u003e+39 351 153 5730\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e✓ E-mail: \u003ca href=\"mailto:earthmovingparts@yahoo.com\" style=\"color:#f5b400;\"\u003eearthmovingparts@yahoo.com\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e✓ Piese de schimb pentru utilaje de construcții și transmisii: cuplaje, butuce, flanșe și multe alte componente\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/ro\/policies\/refund-policy\" style=\"color:#f5b400;\"\u003eInformații despre rambursări\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/ro\/policies\/terms-of-service\" style=\"color:#f5b400;\"\u003eCondiții de vânzare\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- CTA FINALĂ --\u003e\u003cdiv style=\"margin-top:20px;background:#f5b400;border-radius:10px;padding:18px;text-align:center;margin-bottom:5px;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:20px;font-weight:800;color:#111111;text-transform:uppercase;\"\u003eCăutați alte cuplaje cu dânturi?\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-size:14px;color:#222222;margin-top:7px;\"\u003eCuplaje, flanșe, butuce și componente de transmisie între motor și pompă hidraulică, cu diferite dânturi. Pentru achiziții multiple, contactați-ne pe WhatsApp sau prin e-mail pentru o ofertă dedicată.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Earth Moving Parts Italia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64081889001802,"sku":"v1|187137429764|0","price":498.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1091\/9949\/1402\/files\/s-l1600_b90f458c-c44b-43dd-af4a-49801ca4f3c4.jpg?v=1792845571"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1091\/9949\/1402\/collections\/image_358d43f0-f368-4c45-a7c5-c8ea562c6027.png?v=1792923755","url":"https:\/\/earthmovingpartsitalia.com\/ro\/collections\/mozzi-giunti-parastrappi.oembed","provider":"Earth Moving Parts Italia","version":"1.0","type":"link"}